Изрязвали ги от парчета дърво с помощта на зъб от местен гризач.
Vyřezávali je ze dřeva ostrými zuby hlodavců z džungle.
Дяволи в парчета дърво, тъй ли, Баре?
Ďáblové jsou už i ve dřevě, Barre?
Да, 6 метра по-надолу открихме древни парчета дърво от Ноевия ковчег, според нас.
Také prehistorické kusy dřeva, které možná pocházejí z Noemovy archy.
Общо взето, това са две парчета дърво.
V podstatě jsou to dva kusy dřeva.
И понеже алуминиевите панели били закрепвани на парчета дърво, не си приличали много.
Jelikož se jeho hliníková karosérie vyklepávala ručně v dřevěných formách, je každé jiné.
Изследователите смятат, че има скрити следи в мистериозен писмен текст, наречен ронго-ронго, изписан върху парчета дърво, открити на острова през 19-ти век.
Badatelé se domnívají, že ohledně toho existují záchytné body skryté v záhadném systému znaků zvaných rongo-rongo, vyřezaných do dřevěných tabulek a objevených na ostrově v 19. století.
За да разберем веднъж завинаги дали в него се съдържа магия или просто е два стари парчета дърво.
Tím jednou provždy zjistíme, jestli v něm něco je, anebo to jsou jen dva staré dřevěné trámy.
Това е начина им да общуват. Като почукват с парчета дърво.
Seskvečové jsou známí tím, že bouchají kusy dřeva o sebe.
Един ден Мик се прибира с някакви пищови яко изглеждащи пищаци, дето бандюгите измайсторили от металните тръби и парчета дърво.
A jednoho dne přišel Mick domů s těmi zbraněmi, těmi drsně vypadajícími zbraněmi, které Raskols vyrobili z ocelových trubek a kusů dřeva.
Вие сте просто прословути парчета дърво.
Stejně jsi jen namyšlený kousek stromu, co?
За да създадете еко-картини използвайте всички естествени материали: парчета дърво, клонки, камъни, трева, листа, мъх.
Chcete-li vytvořit eko-obrazy použít jakékoliv přírodní materiály: kusy dřeva, větvičky, kameny, tráva, listy, mech.
• големи и малки парчета дърво и метал за правоъгълни колони
• velké a malé kusy dřeva a kovu pro obdélníkové sloupy
Скандинавски (абсолютна интеграция в околния пейзаж, масивните стени от камък, както и голям брой парчета дърво)
Scandinavian (absolutní integrace do okolní krajiny, mohutné hradby z kamene, a velký počet kusů dřeva)
За да постигнете най-добри резултати при опушване, ви препоръчваме да използвате дървени стърготини или парчета дърво вместо чипс за опушване или трици.
Chcete-li dosáhnout co nejlepšího výsledku uzení, doporučujeme použít dřevěné štěpky nebo špalíky na uzení Big Green Egg místo udících štěpků nebo pilin.
Те могат да имитират не само текстурата на материала, но и да изобразяват плътно монтирани дъски, ламели, разливи или различни парчета дърво със следи от нокти и боя.
Mohou napodobovat nejen strukturu materiálu, ale také znázorňují těsně připevněné desky, lamely, rozlití nebo různé kusy dřeva se stopami nehtů a malby.
Мескитът (предлага се във вид на парчета дърво) придава на стековете и пържолите вкусен, пикантен аромат.
Mesquite (k dispozici dřevěné špalíky) dodá steakům a kotletám delikátní kořeněnou příchuť.
не твърде дебели парчета дърво (греди) или метални решетки (пластмасова тръба), приблизително еднаква дължина;
ne příliš tlusté kusy dřeva (nosníky) nebo kovových tyčí (plastová trubka), přibližně stejnou délku;
Тя се състои от тебешир 1 част, 2 части гипс, 2 парчета дърво лепило.
Skládá se z křídy 1 dílu, 2 díly sádry, 2 ks lepidlo na dřevo.
А дори и малките парчета дърво бяха продадени за дърво за горене – как се казва – за огрев.
A dokonce odštěpky se prodaly jako palivo, jako palivové dříví – tak co tomu říkáte?
Едно от последните нововъведения е декорацията на дърво със собствените си ръце за къщата, с помощта на цели парчета дърво, нарязани по някаква причина.
Jednou z nejnovějších inovací je dekorace dřeva s vlastními rukama pro dům, s použitím celých kusů dřeva, řezané z nějakého důvodu.
Това се прави чрез подпорни стени, направени от тухла, камък, или дори просто парчета дърво.
To se provádí pomocí opěrných zdí z cihel, kamene, nebo dokonce jednoduché kusy dřeva.
Изборът на сянка, съответстваща на идеите на собственика относно това, какво трябва да бъде къщата в къщата, следва като покрива парчета дърво на няколко слоя.
Chcete-li zvolit odstín, který odpovídá představám majitele o tom, jaký by měl dům vypadat uvnitř, následuje pokrytí kusů dřeva v několika vrstvách.
За настройка на енергия в дома може да използвате малки парчета дърво.
Chcete-li nastavit energie v domácnosti lze použít malé kousky dřeva.
Вашата мисия е същото, прикачете парчета дърво заедно и полето се събуди!
Vaším úkolem je stejný, přijít na to, jak se zabít všechny stickmen aniž by někdo viděl!
На залепени парчета дърво, покрити с фурнир и няколко слоя лак.
Lepené kusy dřeva pokryté dýhy a několika vrstvami laku.
Точно като снежинките, няма две парчета дърво, които да са еднакви някъде по Земята.
Stejně jako se sněhovými vločkami, žádné dva kousky dřeva na zemi nejsou nikdy stejné.
Това са плоскости направени от млади дървета, ниски дръвчета, малки парчета дърво, залепени заедно, за да направят панели, които са огромни: 8 фута широки, 64 фута дълги (2.4м x 19.5м) и с различна дебелина.
Jedná se o desky vyrobené z mladých stromů, nízkých stromů, malých kousků dřeva, slepených dohromady do desek, které jsou obrovské: 2, 43 m široké, 19, 50 m dlouhé a různé tloušťky.
В природата тези врани използват пръчки, за да изкарват буболечки и какво ли не от парчета дърво.
Tyto vrány používají v divočině klacíky, aby tak ze dřeva vydolovaly hmyz a kdoví co ještě.
1.0716969966888s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vyřezávali je ze dřeva ostrými zuby hlodavců z džungle. 